الملكية الفكرية في تشاد: دراسة في ضوء المكتب التشادي لحقوق المؤلف

إعداد  محمدنور بريتيل حسين

طالب بتركيا حاليا:ماجستير قسم العلوم السياسية والاجتماعية

المرحلة الجامعية :تشاد كلية الحقوق والعلوم السياسية

كاتب بأكثر من صحف تشادية محلية ,وكاتب حاليا بمنصب موقع مقال الإلكتروني

ملخص البحث:

دولة تشاد حاولت مبكرا منذ عام 1967 أن تدرج في تشريعاتها الوطنية الملكية الفكرية خاصة في التشريعات الجنائية ثم توالت بقية التشريعات الخاصة بالملكية الفكرية في الدساتير التشادية عام 1996 و 2018 وكذلك سن تشريع خاص بالملكية الفكرية عام 2005 وإنشاء جهة خاصة باسم المكتب التشادي تعنى بحماية حقوق المؤلف التشادي,ولمواكبة التطورات في هذا المجال انضمت تشاد للمنظمات الدولية والإقليمية كالمنظمة الدولية لحقوق الملكية الفكرية والمنظمة الإفريقية للملكية الفكرية,وفي هذه الورقة تنطلق الدراسة من الإشكالية البحثية التالية:

ما مفهوم الملكية الفكرية في القانون التشادي؟وما هو المكتب التشادي لحقوق الملكية المؤلف وما هي اختصاصاته؟,وما مدى قوة واهتمام التشريعات التشادية في حماية الملكية الفكرية,ما علاقة المكتب بمواكبة تشريعات الملكية الفكرية الجديدة والنشر الإلكتروني؟ما هي الإجراءات القانونية والقضائية المتبعة لحماية الملكية الفكرية؟

فاختيارنا لموضوع الملكية الفكرية في تشاد يأتي نتيجة لقلة الدراسات والأبحاث العلمية  من قبل الباحثين في المجالات المختصة وأصبح المكتب التشادي لحقوق المؤلف كأنه مجهول غير معروف ,لذا سنحاول في هذه الورقة التطرف لهذا الموضوع ,وتتمثل أهداف هذا الموضوع في الآتي:

ابراز دور الجهة المختصة بحماية الملكية الفكرية في جمهورية تشاد ,لفت انظار المبدعين والمؤلفين وكل من له عمل فكري نحو الجهة الإدارية لتسجيل عمله الفكري ,معرفة إجراءات ووسائل حماية الملكية الفكرية للمؤلف التشادي بشكل عام ,معرفة العقوبات المفروضة في حال حدوث عمليات سرقة لعمل فكري او إبداعي او ادبي,تشجيع الدولة نحو اللحاق بالتشريعات الحديثة المتعلقة بحماية الملكية الفكرية في عالم التكنولوجيا ,أما أهمية البحث تتمثل في الاتي :قلة الدراسات المختصة بالملكية الفكرية في تشاد حاولنا المساهمة بشكل مبسط  لوضع فكرة عامة عن الملكية الفكرية ليستفيد منها الباحثين والطلاب بشكل عام ,وفي هذه الدراسة يتبع الباحث المنهج الوصفي التحليلي لدراسة الموضوع.

مقدمة:

في العصر الذي يشهد فيه العالم تقدما متزايدا في التكنولوجيا بشكل عام ووسائل توفير المعلومات بشكل خاص,نجد هذا التطور دفع  الدول بأن تتخذ إجراءات لحماية الحقوق المتعلقة بالملكية الفكرية والأدبية لأصحابها ,فجاءت هذه المبادرات بإنشاء منظمات دولية تختص بحماية الملكية الفكرية كالمنظمة الدولية لحقوق الملكية الفكرية ,وكذلك في الجانب الإقليمي سعت الدول الإفريقية بإنشاء منظمات إقليمية كالمنظمة الإفريقية للملكية الفكرية ,وقامت بإدراج الملكية الفكرية في دساتيرها وقوانينها الوطنية .

فجمهورية تشاد كغيرها من الدول أصبحت عضوا في المنظمة الدولية للملكية الفكرية وكذلك المنظمة الإفريقية للملكية الفكرية1 وأدرجت في دستورها مواد خاصة متعلقة بحمايتها, وجعلت قوانين خاصة تهتم بتنظيم الملكية الفكرية ,كقانون العقوبات التشادي الصادر بتاريخ عام 1967 والذي عدل فيها بعد عام2016  ,وكذلك إصدار القانون رقم 005 عام 2003 مخصصا لتنظيم وحماية الملكية الفكرية الذي تنج عنه إنشاء مؤسسة ادارية وقانونية خاصة لتنفيذ هذا القانون تحت مسمى المكتب التشادي لحقوق  المؤلف في تشاد,ثم تعاقبت المراسيم الرئاسية  عام 2005 وقبلها دستور عام 1996 وكذلك الدستور الأخير دستور الجمهورية الرابعة الصادر بتاريخ 19-27 مارس 2018 أيضا في مادته 37 أولى اهتماما كبيرا بالملكية الفكرية للمواطن التشادي وسبل حمايتها.

الكلمات المفتاحية:

الملكية الفكرية,حقوق المؤلف,المكتب التشادي لحقوق المؤلف,الحقوق المجاورة .

أولا:مفهوم الملكية الفكرية في القانون التشادي

عرف القانون التشادي الملكية الفكرية بأنها: يعتبر عمل فكري كل الأعمال الأدبية والفنية التي تشمل منتجات المجال الأدبي والعلمي والفني مهما كان نوع التعبير عنها أو شكلها1.

التعريف بالمكتب التشادي لحقوق المؤلف BUTDRA

المكتب التشادي لحقوق المؤلف هو: عبارة عن  هيئة فنية إدارية ذو اختصاص قانوني تقوم بتنفيذ ودعم سياسة الحكومة المتعلقة بحماية حقوق المؤلف و المؤلفات الأدبية و العلمية و الفنية و أشكال التعبير الفولكلورية ,و هي  تعتبر ضمن الهيئات التي تحت وصاية وزارة الثقافة و الشباب و الرياضة,ويرأس المكتب التشادي لحقوق المؤلف مدير عام2.

تأسيس المكتب:

تم إنشاء المكتب التشادي لحقوق المؤلف بقانون رقم 005/PR/2003 المؤرخ بتاريخ 2 مايو 2003 بشان حقوق المؤلف و الحقوق المجاورة و أشكال التعبير الفولكلورية.

مهام المكتب التشادي لحقوق المؤلف :

تتمثل مهام المكتب بناء على القانون المنشئ له على الآتي:

• تنظيم وتمثيل الكتاب، من المؤلفات الأدبية والعلمية والفنية.
• تعزيز المصالح و الثقة المهنية والمادية والمعنوية للمؤلفين ومن له حق في المؤلفات.
• تشجيع المبدعين الوطنيين في المجالات الأدبية والفنية والعلمية.
• إدارة المؤلفات في أراض جمهورية تشاد بجميع حقوق المؤلفين .
• حماية وتعزيز التراث الوطني.
• تمثيل تشاد في الأراضي الوطنية تجاه المنظمات الأجنبية والجمعيات العاملة في مجال حماية حقوق المؤلف3.

المكاتب الإدارية التي يضمها المكتب لسير العمل :

نظرا للمرسومN°313/PR/MCJS/2005   المتعلق بتنظيم وسير العمل بالمكتب التشادي لحقوق المؤلف الصادر بتاريخ 30 مايو 2005 ينص على الآتي:

تم تنظيم المكتب التشادي لحقوق المؤلف على النحو التالي :

• الجمعية العمومية
• مجلس الإدارة
• الإدارة
• اللجان الفنية

1-الجمعية العمومية

الجمعية العامة هي السلطة العليا التي تحدد المبادئ التوجيهية لتعزيز واستغلال المصنفات الفنية والأدبية والعلمية. وهي تتألف من جميع المؤلفين والناشرين من أعمال العقل في سجل المكتب التشادي لحقوق المؤلف.

تتداول الجمعية العامة بشأن جميع المسائل المتعلقة بالبعثات من المكتب التشادي لحقوق المؤلف.

وتجتمع اللجنة مرة كل سنة بناء على دعوة من رئيس مجلس الإدارة.

توصي الجمعية العامة  لمجلس الإدارة، توصيات للإدارة الفعالة للمكتب التشادي لحقوق المؤلف.

2-مجلس الإدارة:

مجلس الإدارة يدير المكتب التشادي لحقوق المؤلف وهو مكون من أحد عشر عضوا موزعين على النحو التالي: خمسة أعضاء يمثلون إدارة الخدمات وستة أعضاء يمثلون الفنانين أو المؤلفين .

يتم تعيين رئيس مجلس الإدارة بقرار من مجلس الوزراء، بناء على اقتراح من الوزير المكلف بالثقافة.

الأعضاء المنتخبين الذين يمثلون إدارة الخدمات هم: ممثل عن وزارة الثقافة والشباب والرياضة،ممثل عن وزارة المالية،ممثل عن وزارة التجارة والصناعة والحرف،ممثل عن الأمانة العامة للحكومة،ممثل عن وزارة استصلاح الأراضي والأمن العام.

الأعضاء المنتخبين الذين يمثلون الفنانين هم:ممثل الموسيقى،ممثل المسرح،ممثل الفيلم التمثيلي،ممثل الفنون التخطيطية أو البلاستيكية،ممثل الأدب،ممثل الفولكلور،ويجتمع المجلس مرتين في السنة في دورة عادية بدعوة من رئيسه.
ويجتمع في دورة استثنائية بناء على طلب رئيسهأ ومن أعضائه أو بناء على مبادرة من مدير المكتب التشادي لحقوق المؤلف.

3-اللجان الفنية:

يمكن إنشاء اللجان الفنية بأمر من الوزير المسؤول عن الثقافة والمقترحة من قبل مجلس الإدارة.

4-الإدارة:

إدارة المكتب التشادي لحقوق المؤلف تحت مسؤولية المدير العام،ويتم تعيين المدير بمرسوم رئاسي يتخذ أثناء انعقاد مجلس الوزراء بناء على اقتراح من وزير الثقافة والشباب والرياضة بعد موافقة مجلس الإدارة.

يضم المكتب التشادي لحقوق المؤلف الأقسام التالية: –

• قسم إدارة المعدات والأفراد
• قسم الوثائق والتوزيع
• قسم العمليات
• قسم التدريب والتخطيط
• قسم الشؤون القانونية والتقاضي
• المحاسبة.

قسم إدارة المعدات والأفراد:

• يقوم بالمراسلات الإدارية والحفاظ على الوثائق
• ضمان إدارة المعدات واللوازم المكتبية
• ضمان الاتصالات الداخلية
• رصد المهنة الشخصية

قسم الوثائق والتوزيع

• توفير عضوية انتساب المؤلف
• السيطرة على عمل البرامج المستخدمة لتسجيل بيانات المؤلف
• الحفاظ على الملفات والوثائق
• تعيين السجلات ووثائق أو أوراق البيانات المناسبة
• مراقبة و مراجعة المؤلفات
• توزيع حقوق المؤلفين وأصحاب الحقوق وفقا لقواعد توزيع المكتب التشادي لحقوق المؤلف.
• التعيين وتحديث البيانات للمؤلفين قبل توزيع الحقوق.

قسم العمليات:

• تحديد وتصنيف مستخدمي الأعمال
• تطوير العقود المتعلقة بالمكتب التشادي لحقوق المؤلف
• كتابة تقرير التقاضي للعقود المتنازع عليها، والغش والتزوير أو أي صعوبات قانونية
• اتخاذ قرارات قانونية على تآمر المستخدمين المخالفين
• تقديم المشورة والتوجيه للفنانين والكتاب والمبدعين.

قسم التدريب والتخطيط:

• تصميم الدراسة وخطة المشاريع المتعلقة بتطوير المكتب التشادي لحقوق المؤلف
• تنظيم دورات تدريبية لأعضاء وكوادر الفنانين والكتاب والمكتب التشادي لحقوق المؤلف
• وضع برامج وخطط الأعمال
• التماس التمويل من الشركاء
• رصد وتقييم المشروعات
• التأكد من الاتصالات الخارجية
• إعداد المنح والاتفاقات التعاونية وضمان التصديق عليها
• إقامة اتصالات منتظمة مع المنظمات وإدارة الجمعيات والمؤسسات لحقوق المؤلفين
• ضمان تنفيذ الاتفاقيات الدولية

قسم الشؤون القانونية والتقاضي:

• التأكد من عقود الانفتاح بين الناشرين، ورجال الأعمال والفنانين
• حل المنازعات المتعلقة بمؤلفات صحيحة.
• تفسير النصوص القانونية للمكتب التشادي لحقوق المؤلف
• نشر النصوص القانونية على مقدم البلاغ الصحيح.
• مكافحة القرصنة والتزوير
• الشروع في الإجراءات ضد صاحب بلاغ القرصنة والتزوير.
• التحقق من ظروف التشغيل من أعمال العقل، وفقا لقانون الملكية الفكرية
• البحث والعثور على المعلومات على جميع أشكال القرصنة والتزوير
• -إشراك عملية الرهن لجميع المنتجات المزيفة المستخدمة أو المراد إعادة إنتاجها أو غير قانونية واستغلال المصنفات المحمية ورصدها.

        قسم المحاسبة:

• دفع الحقوق للمؤلفين والمستفيدين منها
• إعداد مشروع الميزانية للمكتب التشادي لحقوق المؤلف
• إرسال الحسابات للتدقيق والرقابة المالية
• وضع الحساب المالي للسنة
• وضع وتنفيذ استراتيجيات محددة لتعبئة موارد المكتب التشادي لحقوق المؤلف1.

ثانيا:الطبيعة القانونية للمكتب:

إن الطبيعة القانونية للمكتب  تتمثل في أن المكتب هو عبارة عن هيئة تابعة لوزارة الثقافة،وهو يعمل على جمع التراث الفني  والمادي للمبدعين الذين يسجلون أعمالهم الأدبية التي تتألف من الروايات-الكتب-القصص-الشعر،والأنشطة الفنية التي تشمل اللوحات-الرسومات-الأشكال المنحوتة-الأشكال الفنية والمسرح الذي يشمل السينما-الأفلام –المسلسلات.

ويسجل كل الأعمال السابقة في المكتب التشادي لحقوق المؤلف –الذي يتعامل مع الهيئات التي تستخدم الأعمال الفنية المرئية والمسموعة،على سبيل المثال الأغاني التي تبثها الإذاعة الوطنية-والإذاعات المحلية والفنادق والمطاعم والحانات، بحيث تدفع حقوق التأليف للمكتب التشادي لحقوق المؤلف.

كما أن المكتب هو الجهة المختصة بحماية حقوق المؤلفين والمبدعين،كما أن المكتب له فرع مختص بفض النزاعات في الأعمال الفكرية والأدبية في حالة وجود النزاع.1

ثالثا:علاقة المكتب بحماية الملكية الفكرية:

إن علاقة المكتب التشادي لحقوق المؤلف بحماية الملكية الفكرية (حقوق المؤلف)تتمثل في كونه يملك حق الاختصاص بحماية حقوق المؤلفين والمبدعين وذلك وفقا لقانون رقم 05/رج/2003م، الصادر بتاريخ 2/5/2003م، إن المكتب يقوم بحماية حقوق المؤلفين والحقوق المجاورة والعروض الفلكلورية والنصوص التشريعية والفنية، كما يسمح للمكتب بحماية الأعمال الأدبية والفنية.

تنص (م 2) من قانون رقم 05/رج/2003م على أن الأعمال المحمية تشمل الآتي:

1-الأعمال الأدبية والفنية

2-النصوص الرسمية

3-المجموعات

4-أعمال الفنون التطبيقية والرسومات والنماذج الصناعية، الاخبار اليومية.

وكما تشمل الأعمال الأدبية والفنية،وتشمل كل منتجات المجال الأدبي العلمي والفني مهما يكن أو شكل التعبير عنها مثل:الكتب-الكتيبات الأخرى-المحاضرات-الخطب-المواعظ والأعمال الأخرى من نفس الطبيعة.

الأعمال المسرحية أو المسرحية الغنائية،أعمال الرقص التمثيلي والتمثيلات الإيمائية،التشكيلات الموسيقية الناطقة أو الصامتة،الأعمال السينمائية التي تشبه الأعمال المعبر عنها عن طريق مماثل للسينما جرافيك،أعمال الرسومات الهندسية،النحت،النقش،الطبع الحجري،الأعمال الفوتوغرافية،أعمال الفنون التطبيقية،الصور،الخرائط الجغرافية،الخط الكروكي،الأعمال البلاستيكية المتعلقة بالجغرافيا،بالطبوغرافيا والهندسة.

-مجموعة الأعمال الأدبية والفنية مثل المسموعات والدواوين التي باعتبار أو حكم المواد،تشكل إنتاجات ثقافية تحمى.

الملكية الفكرية في دستور 1996 المعدل عام 2005:

كما نصت (م34)من الدستور التشادي على أنه(يحق لكل مواطن الحق في الإبداع وفي الحماية والتمتع بمؤلفاته الفكرية والفنية وتضمن الدولة تطور وحماية التراث الثقافي الوطني،وكذا الإنتاج الفني والأدبي)1.

الملكية الفكرية في دستور الجمهورية الرابعة الصادر عام 2018م:

تنص المادة 37 من الدستور :(لكل مواطن الحق في الإبداع وفي الحماية والتمتع بمؤلفاته الفكرية والفنية وتضمن الدولة تطور وحماية التراث الثقافي الوطني،وكذا الإنتاج الفني والأدبي).2

نلاحظ أن دستور 1996 ودستور عام 2018 لم يختلفا في تحديد نص المادة المتعلق بالملكية الفكرية رغم اختلافهما في ترتيب المواد ,الأول 34 والثاني 37 .

رابعا:أساليب ووسائل حماية الملكية الفكرية في تشاد:

يكون المكتب التشادي لحقوق المؤلف هيئة ومركز وطني للمعلومات في مجال حماية حقوق المؤلف،ويستطيع مساعدة القضاء في هكذا مشكلات.

وهو الجهاز الوحيد المختص في حماية حقوق المؤلف في تشاد،ويحمي الأعمال الفكرية تلقائيا عبر القانون.

خامسا:الجهة المختصة بفض النزاع في الملكية الفكرية في تشاد

المكتب التشادي لحقوق المؤلف هو عبارة عن هيئة ومؤسسة تقوم بخدمة حماية مؤلفي الأعمال الفكرية،ويستطيع المكتب حل المنازعات المتعلقة بحقوق المؤلفين والمبدعين.

سادسا:كيفية المرافعة أمام الجهة المختصة:

يستطيع الشاكي أو المتضرر من التعدي على حقه الإبداعي إخطار المكتب التشادي لحقوق المؤلف من أجل حل النزاع بينه وبين المتعدي على حق المؤلف.

فيقوم المكتب بتحريك الملف والمتابعة القضائية ضد مرتكب الجريمة.

كما لا يمكن متابعة مرتكب الجريمة دون أي دليل،ولكن يستطيع المكتب على الأقل مصادرة الأعمال التي تمت قرصنتها بإذن من مدعي الجمهورية2.

يقوم المكتب بإجراء الصلح والتسوية والفصل في النزاع فإذا استعصت القضية للمكتب يقوم المكتب بتحويلها إلى المحكمة.¹

سابعا:العقوبات المترتبة على المنتهك للملكية الفكرية:

تكون عقوبة المنتهك والمتعدي لحقوق المؤلف تتراوح مابين ثلاثة أشهر إلى سنتين.

وغرامة مالية مابين 500 00-2000 000فرنك سيفا.

كما نصت المادة (209) من قانون العقوبات التشادي بشأن النتاج الفكري (كل طباعة للكتب أو التصانيف الموسيقية أو الرسوم أو الصور الفنية أو أي نتاج آخر مطبوع أو منقوش مخالفا بذلك القوانين والنظم المتعلقة بملكية مؤلفيها وكل إنتاج أو عرض أو إذاعة وكل استغلال بأية وسيلة كانت مؤلفا أدبيا منتهكا بذلك حقوق المؤلف التي يحميها وينظمها القانون للتزييف سواء تم بنشر النسخ المقلد في تشاد أو في الخارج.

يعاقب بالسجن من ثلاثة أشهر –سنتين،وغرامة من 50000-5000 000فرنك سيفا.

ويعاقب بنفس العقوبة على كل من يستورد أو يصدر المؤلفات المقلدة.

(م210)يحكم أيضا على مرتكبي الجريمة بمصادرة مبلغ يعادل حصتهم في الدخل الحاصل من الإنتاج أو العرض أو الإذاعة غير المشروعة،وكذلك مصادرة جميع الأدوات التي أقيمت خصيصا لهذا الإنتاج غير المشروع والأشياء المقلدة ونسخها.

تسلم الأدوات والنسخ المقلدة والمبالغ المصادرة إلى المؤلف أو خلفه تعويضا له عن الضرر الذي أصابه،أما باقي التعويضات التي قد يستخدمها أو التعويضات الكاملة في حالة عدم وجود مصادرة فإن للمدعي بالحق المدني أن يطالب بها بالطرق العادية.² 3

الآفاق المستقبلية للملكية الفكرية في تشاد:

من الناحية القانونية لم تواجه الملكية الفكرية نقصا معروفا ولاحظنا ذلك من خلال التشريعات التشادية المتعلقة بالملكية الفكرية وكذلك الدساتير التشادية المتعاقبة,لكن ما يثير القلق هو عدم لحاق هذه التشريعات بالتطورات التي حدثت مؤخرا لنظر للتطور التكنولوجي المتمثل في سهولة انتشار المعلومة أو النشر الإلكتروني ومتابعة المكتب التشادي لحقوق المؤلف للمنشورات الإلكترونية وضعف وسائل الإثبات لتلك المنشورات.

أيضا يشوب التشريعات نوعا من عدم التحديث وعدم احتكاك الكتاب بالمكتب والتعرف عليه ,الا انه في الآونة الاخير بدأت بعض الجهات كسفارة الإمارات العربية المتحدة بدولة تشاد بالتعاون مع جامعة الملك فيصل بتشاد والمنظمة الإفريقية للملكية الفكرية بدورة تدريبية لمناقشة قضايا الملكية الفكرية,ومثل هذه الخطوات ستساعد الكتاب التشاديين بشكل عام في الإلمام بقضايا الملكية الفكرية والاهتمام بحماية حقوقهم الفكرية.1

الخاتمة:

من خلال داستنا لهذا الورقة تعرفنا على الملكية الفكرية وأنها تشمل كل عمل أدبي أو علمي أو فني أو إبداعي نتج عن الذهن،كما أن الحماية القانونية للملكية الفكرية تحظى باهتمام واسع على الصعيد الدولي والإقليمي والوطني،وأن وسائل حماية حقوق الملكية الفكرية(حقوق المؤلف)تكون عبر المنظمات الدولية وكذلك التشريعات الوطنية.

الملكية الفكرية في القانون التشادي لها حماية قانونية قوية مما جعل لها جهة خاصة تابعة لوزارة الثقافة وهي المكتب التشادي لحقوق المؤلف تهتم بها،كما ان القانون التشادي وضع عقوبات لمن ينتهك حقوق الملكية الفكرية أو حقوق المؤلفين،كما أتاح للمتضرر من فعل السرقة أن يرفع شكواه للمكتب التشادي من اجل النظر في القضية وفي حالة استعصى الأمر تحال القضية للمحكمة من اجل البت في القضية.

النتائج:

1-تحظى  الملكية الفكرية في تشاد باهتمام كبير على المستوى الإداري والدستوري والقانوني.

2-وجود قانون خاص في تشاد بحماية حقوق المؤلف وهو قانون رقم 005/رج/2003م،الصادر ب-2-مايو2003م القاضي بحماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة.

3-نص الدستور التشادي على الملكية الفكرية في مادته(34)وكذا قانون العقوبات التشادي في (م210).

4-يقدم الشاكي شكوته في حالة التعدي على حقوقه الفكرية أو الأدبية إلى المكتب التشادي لحل النزاع وفي حالة إستعصى الأمر للمكتب ترفع القضية إلى المحكمة.

وأن العقوبة تكون بحسب الجرم وفق قانون العقوبات التشادي والقانون المنظم  لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة.

6-قلة الدراسات في هذا  الموضوع لم يحظى بالدراسة الكافية.

المصادر والمراجع:

1-مدونة قانون العقوبات التشادي،الصادر بتاريخ 1967

2- دستور جمهورية تشاد،المنظم بتاريخ 31/مارس لعام 1996م،والمعدل بالقانون الدستوري رقم 8/رج/2005م،الصادر ب-15/يوليو2005م.

3- جليلة بشارة حمدان ،تقرير نهاية التدريب بوزارة الثقافة والشباب والرياضة في الفترة  من 15-8-إلى 30-9-2016م أعد لنيل درجة الليسانس –كلية الحقوق والعلوم الإقتصادية-جامعة آدم بركة بأبشة.

4- تقرير تدريب،أعده المهندس إبراهيم حسن موسى،موظف بالمكتب التشادي لحقوق المؤلف،في الفترة مابين26/11/2013-1/12/2014م.

5- قانون رقم 005/رج/2003م،الصادر بتاريخ 2/مايو2003م،القاضي بحماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة

6- الجمهورية الرابعة الصادر بتاريخ 19-27 مارس عام 2018 بجمهورية تشاد-انجمينا.

7- http://marpatas.com/ar/alsfht-alryiysy

8- موقع رئاسة جمهورية تشاد بتاريخ 6-12-2019م.

المقابلات الشخصية:

– مقابلة مع رئيس قسم الشؤون القانونية والتقاضي بالمكتب التشادي لحقوق المؤلف،ساريا جنكاملا،بمكتبه،بتاريخ17-5-2017م،الساعة 11ظهرا.

1 المؤسسة الأفريقية للملكية الفكرية(وابي)

المؤسسة الأفريقية للملكية الفكرية هي مؤسسة لحقوق الملكية الفكرية ومقرها في يواندي بالكاميرون، تأسست المؤسسة عن طريق اتفاق بانجوي في الثاني من شهر مارس عام 1977، وتم تعديل اتفاق بانجوي لاحقاً عام 1999.

تشارك في هذه المؤسسة 17 من الدول المتحدثة بالفرنسية وهم: بنين وبوركينا فاسو والكاميرون وجمهورية وسط أفريقيا و تشاد و جمهورية الكونغو وجزر القمر وساحل العاج و غينيا الاستوائية والجابون وغينيا وغينيا-بيساو ومالي وموريتانيا والنيجر والسنغال وتوجو.http://marpatas.com/ar/alsfht-alryiysy

1-(م2)من القانون  التشادي رقم 005/رج/2003م،الصادر بتاريخ 2/مايو 2003م،القاضي بحماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة.

2تقرير تدريب،أعده المهندس إبراهيم حسن موسى،موظف بالمكتب التشادي لحقوق المؤلف،في الفترة مابين26/11/2013-1/12/2014م.

3 –تقرير, المهندس إبراهيم حسن موسى،نفس المصدر.

1تقرير تدريب،أعده المهندس إبراهيم حسن موسى،موظف بالمكتب التشادي لحقوق المؤلف،في الفترة مابين26/11/2013-1/12/2014م.

1جليلة بشارة حمدان ،تقرير نهاية التدريب بوزارة الثقافة والشباب والرياضة في الفترة  من 15-8-إلى 30-9-2016م أعد لنيل درجة الليسانس –كلية الحقوق والعلوم الإقتصادية-جامعة آدم بركة بأبشة.

1دستور جمهورية تشاد،المنظم بتاريخ 31/مارس لعام 1996م،والمعدل بالقانون الدستوري رقم 8/رج/2005م،الصادر ب-15/يوليو2005م.

2 دستور الجمهورية الرابعة الصادر بتاريخ 19-27 مارس عام 2018 بجمهورية تشاد-انجمينا.

1- 2مقابلة مع رئيس قسم الشؤون القانونية والتقاضي بالمكتب التشادي لحقوق المؤلف،ساريا جنكاملا،بمكتبه،بتاريخ17-5-2017م،الساعة 11ظهرا.

3 2-مدونة قانون العقوبات التشادي،الصادر بتاريخ 1967م،الفصل الثالث الفرع الثالث/1في تزوير النتاج الفكري.

1 موقع رئاسة جمهورية تشاد بتاريخ 6-12-2019م.