دراسات استراتيجيةدراسات جيوسياسيةدراسات شرق أوسطيةنظرية العلاقات الدولية
التنافس الروسي – الأمريكي في منطقة الشرق الأوسط: تنازع النفوذ والأدوار – سوريا أنموذجاً
مجلة العلوم السياسية، العدد 60 – سنة 2020 – جامعة بغداد،أ.م.د.احمد عبد الامير الانباري كلية العلوم السياسية / جامعة بغداد
الملخص
تعد منطقة الشرق الأوسط بما تمتلكه من أهمية محل تنافس على النفوذ بين القوى العظمى والكبرى، ومن تلك القوى المتنافسة هي روسيا الاتحادية والولايات المتحدة الأمريكية. والتنافس في سوريا منذ العام 2011 مثال واضح لهذا التنافس ومستوى التصعيد الذي رافقه في مواقف عدة، وهو تنافس حول كسب النفوذ والدور، كما انه واحد من المواضيع الأكثر أهمية في السياسة الدولية. وهذه الأهمية تأتي من أهمية الأطراف المتنافسة وأهمية المنطقة المتنافس عليها. بعد انتهاء الحرب الباردة حافظت الولايات المتحدة الأمريكية على مكانتها في النظام الدولي بل انفردت بالهيمنة على الشؤون الدولية بِعَدّها القطب الوحيد. أما روسيا فقد تمكنت من تجاوز التحديات التي تعرضت لها بِعَدّها وريثاً للاتحاد السوفيتي، وهي في مسعى دائم لاستعادة دورها الدولي ومكانتها في النظام الدولي كدولة عظمى. ومن جهة أخرى تأتي أهمية الموضوع من أهمية المنطقة التي تكون مصدراً للطاقة واحتياطاتها، فضلاً عن موقعها الجغرافي المهم.
المراجع
قائمة المصادر والمراجع:
أولاً – الكتب العربية والمترجمة:
1- جمال واكيم، صراع القوى الكبرى على سوريا الأبعاد الجيوسياسية لأزمة 2011، شركة المطبوعات للتوزيع والنشر، بيروت، ط2، 2012.
2- روبرت جيه ماكمان، الحرب الباردة، ترجمة: محمد فتحي خضر، مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة، القاهرة، 2014.
3- عبد السلام جمعة زاقود، الأبعاد الإستراتيجية للنظام العالمي الجديد (قراءة في حصاد وقائع وأحداث عقدين من الزمن 1989 – 2011)، بلا.
4- عماد جاد طه، سياسات الهيمنة وبؤر التوتر الدولي المعاصرة، مركز زايد العالمي للتنسيق والمتابعة، 2003.
5- كمال ديب، تاريخ سورية المعاصر من الانتداب الفرنسي الى صيف 2011، دار النهار للنشر، بيروت، ط 2، 2012.
6- مجموعة باحثين، الشرق الأوسط الجديد، مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي، بلا.
7- مجموعة باحثين، فهم النظام الدولي الحالي، مؤسسة راند، كاليفورنيا، 2016.
8- موسى نعيم، نهاية عصر القوة، مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، أبو ظبي، 2016.
9- هنري كيسنجر، النظام العالمي تأملات حول طلائع الأمم ومسار التاريخ، ترجمة: د. فاضل جتكر، دار الكتاب العربي، بيروت، 2015.
ثانياً – الدراسات والبحوث:
1- أحمد عبد الأمير الأنباري، الحرب الإسرائيلية على لبنان 2006 وأثرها في تشكيل الشرق الأوسط الجديد، مجلة مركز الدراسات الفلسطينية، مركز الدراسات الفلسطينية، جامعة بغداد، العدد 9، 2009.
2- أركان إبراهيم عدوان، محددات الموقف الروسي من الثورة السورية، مجلة المستنصرية للدراسات العربية والدولية، مركز المستنصرية للدراسات العربية والدولية، الجامعة المستنصرية، العدد 54، 2016.
3- أماني عبدالكريم علي سليمان، أثر التدخل الروسي في الشرق الأوسط على هيكل النظام الدولي “2011 – 2016″، المركز الديمقراطي للدراسات الاستراتيجية الاقتصادية والسياسية، 25/7/2016، متوفر على الرابط الآتي: http://democraticac.de/wordpress/
4- إيتامار رابينوفيتش، كيف نتحدث وكيف لا نتحدث الى سورية تقييم العقبات والفرص في مفاوضات السلام السورية الأمريكية الإسرائيلية المستقبلية، سلسلة ترجمات الزيتونة، مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات، بيروت، العدد 57، تموز 2010.
5- حسني عماد حسني العوضي، السياسة الخارجية الروسية تجاه الأزمات الدولية “دراسة الأزمة السورية وجزيرة القرم”، المركز الديمقراطي العربي للدراسات الاستراتيجية، الاقتصادية والسياسية، 3/6/2016، متوفر على الرابط: https://democraticac.de/?p=32204#respond
6- فاطمة عصام عبدالمجيد أحمد، أثر إنتهاء الحرب الباردة في نظرية العلاقات الدولية، المركز الديمقراطي العربي للدراسات الاستراتيجية، الاقتصادية، والسياسية، 29/7/2016، متوفر على الرابط: http://democraticac.de/?p=34754#respond
7- نوار جليل هاشم و أمجد زين العابدين طعمه، الموقف الروسي من الثورات العربية (ليبيا، ومصر، وسورية أنموذجاً)، مجلة سياسات عربية، المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، العدد 12، كانون الثاني 2015.
ثالثاً- رسائل الماجستير وأطاريح الدكتوراه:
1- أسماء بلجهم، الدور الأمني لروسيا في سوريا بعد ثورات الربيع العربي، مذكرة لاستكمال متطلبات شهادة الماجستير، جامعة قاصدي مرباح – ورقلة، كلية الحقوق والعلوم السياسية، دراسات أمنية وإستراتيجية، 2015 – 2016.
2- بسمة عثماني، التنافس الأمني الأمريكي – الروسي في منطقة المتوسط، مذكرة تكميلية لنيل شهادة الماجستير، جامعة العربي بن مهيدي – أم البواقي -، كلية الحقوق والعلوم السياسية، قسم العلوم السياسية، 2015 – 2016.
3- نجاة مدوخ، السياسة الخارجية الروسية تجاه منطقة الشرق الأوسط في ظل التحولات الراهنة (دراسة حالة سوريا 2010/2014)، جامعة محمد خضير – بسكرة -، كلية الحقوق والعلوم السياسية، قسم العلوم السياسية، 2014 – 2015.المصادر باللغة الانكليزية:
i. Itamar Rabinovich, The Russian-U.S. Relationship in Middle East: A Five-Year Projction, Carnege Endowment for International Peace.
ii. Jeremy M. Sharp and Christopher M. Blanchard, Armed Conflict in Syria: U.S. and International Response, Congressional Research Service, July 12/2012.
iii. Mohammed T. Bani Salameh and Ahed A.Mashagbeh, The American Russian Rivalry in the Middle East, International Journal of Humanities and Social Science, Volume 8, Number 1, January 2018.
List of Sources and reference:
First – Arabic and translated books:
i. Jamal Wakim, The Great Powers Conflict over Syria, The Geopolitical Dimensions of the 2011 Crisis, Publications for Distribution and Publishing, Beirut, 2nd edition, 2012.
ii. Robert J. Macman, The Cold War, translation: Muhammad Fathi Khidr, Hindawi Foundation for Education and Culture, Cairo, 2014.
iii. Abdul Salam Juma Zaqoud, The strategic dimensions of the new world order (reading in the harvesting of facts and events of two decades from 1989-2011).
iv. Emad Jad Taha, Policies of Hegemony and Contemporary International Hot Spots, Zayed International Center for Coordination and Follow-up, 2003.
v. Kamal Deeb, Syria’s Contemporary History from the French Mandate to the Summer of 2011, Al-Nahar Publishing House, Beirut, 2nd edition, 2012.
vi. Researchers Group, The New Middle East, Carnegie Endowment for International Peace.
vii. Researchers Group, Understanding the Current International System, Rand Corporation, California, 2016.
viii. Musa Naeem, The End of the Era of Power, The Emirates Center for Strategic Studies and Research, Abu Dhabi, 2016.
ix. Henry Kissinger, World Order Reflections on the Vanguard of Nations and the Path of History, translation: Dr. Fadel Jettaker, Arab Book House, Beirut, 2015.
Second – Studies and Research:
i. Ahmed Abdulameer Alanbary, The 2006 Israeli war on Lebanon and its impact on shaping the new Middle East, Journal of the Center for Palestinian Studies, Center for Palestinian Studies, University of Baghdad, No. 9, 2009.
ii. Arkan Ibrahim Adwan, determinants of the Russian position on the Syrian revolution, Al-Mustansiriya Journal for Arab and International Studies, Al-Mustansiriya Center for Arab and International Studies, Al-Mustansiriya University, No. 54, 2016.
iii. Amani Abdul Karim Ali Sulaiman, The impact of Russian intervention in the Middle East on the structure of the international system “2011-2016”, Democratic Center for Economic and Political Strategic Studies, 25/7/2016, available at: http://democraticac.de/wordpress/
iv. Itamar Rabinovich, How do we talk and how not to talk to Syria, evaluation of obstacles and opportunities in future Syrian-US-Israeli peace negotiations, Zitouna Translations Series, Al-Zaitouna Center for Studies and Consultations, Beirut, Issue 57, July 2010.
v. Hosni Emad Hosni Al-Awady, Russian Foreign Policy Toward International Crises “Study of the Syrian Crisis and Crimea Island”, Arab Democratic Center for Strategic, Economic and Political Studies, 3/6/2016, available at: https://democraticac.de/?p=32204 #respond
vi. Fatima Essam Abdel-Majid Ahmed, The Impact of the End of the Cold War on Theory of International Relations, The Arab Democratic Center for Strategic, Economic and Political Studies, 7/29/2016, available at: http://democraticac.de/?p=34754#respond
vii. Nawar Jalil Hashem and Amjad Zain Al-Abidin, The Russian Attitude Toward Arab Revolutions (Libya, Egypt, and Syria as an Example), Arab Politics Magazine, Arab Center for Research and Policy Studies, No. 12, January 2015.
Third- Master’s theses and doctoral dissertations:
i. Asma Bulgham, Russia’s security role in Syria after the Arab Spring revolutions, a memorandum for completing the requirements for a master’s degree, Kassadi Murbah University – Ouargla, Faculty of Law and Political Science, security and strategic studies, 2015-2016.
ii. Basma Othmani, American-Russian Security Competition in the Mediterranean Region, Supplementary Note for Masters Degree, Arab Bin Mahidi University – Umm Al-Baqi – College of Law and Political Science, Department of Political Science, 2015-2016.
iii. Najat Maddouche, Russian Foreign Policy towards the Middle East Region in light of the current transformations (case study Syria 2010/2014), Muhammad Khudair University – Biskra – Faculty of Law and Political Science, Department of Political Science, 2014-2015.
أولاً – الكتب العربية والمترجمة:
1- جمال واكيم، صراع القوى الكبرى على سوريا الأبعاد الجيوسياسية لأزمة 2011، شركة المطبوعات للتوزيع والنشر، بيروت، ط2، 2012.
2- روبرت جيه ماكمان، الحرب الباردة، ترجمة: محمد فتحي خضر، مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة، القاهرة، 2014.
3- عبد السلام جمعة زاقود، الأبعاد الإستراتيجية للنظام العالمي الجديد (قراءة في حصاد وقائع وأحداث عقدين من الزمن 1989 – 2011)، بلا.
4- عماد جاد طه، سياسات الهيمنة وبؤر التوتر الدولي المعاصرة، مركز زايد العالمي للتنسيق والمتابعة، 2003.
5- كمال ديب، تاريخ سورية المعاصر من الانتداب الفرنسي الى صيف 2011، دار النهار للنشر، بيروت، ط 2، 2012.
6- مجموعة باحثين، الشرق الأوسط الجديد، مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي، بلا.
7- مجموعة باحثين، فهم النظام الدولي الحالي، مؤسسة راند، كاليفورنيا، 2016.
8- موسى نعيم، نهاية عصر القوة، مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، أبو ظبي، 2016.
9- هنري كيسنجر، النظام العالمي تأملات حول طلائع الأمم ومسار التاريخ، ترجمة: د. فاضل جتكر، دار الكتاب العربي، بيروت، 2015.
ثانياً – الدراسات والبحوث:
1- أحمد عبد الأمير الأنباري، الحرب الإسرائيلية على لبنان 2006 وأثرها في تشكيل الشرق الأوسط الجديد، مجلة مركز الدراسات الفلسطينية، مركز الدراسات الفلسطينية، جامعة بغداد، العدد 9، 2009.
2- أركان إبراهيم عدوان، محددات الموقف الروسي من الثورة السورية، مجلة المستنصرية للدراسات العربية والدولية، مركز المستنصرية للدراسات العربية والدولية، الجامعة المستنصرية، العدد 54، 2016.
3- أماني عبدالكريم علي سليمان، أثر التدخل الروسي في الشرق الأوسط على هيكل النظام الدولي “2011 – 2016″، المركز الديمقراطي للدراسات الاستراتيجية الاقتصادية والسياسية، 25/7/2016، متوفر على الرابط الآتي: http://democraticac.de/wordpress/
4- إيتامار رابينوفيتش، كيف نتحدث وكيف لا نتحدث الى سورية تقييم العقبات والفرص في مفاوضات السلام السورية الأمريكية الإسرائيلية المستقبلية، سلسلة ترجمات الزيتونة، مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات، بيروت، العدد 57، تموز 2010.
5- حسني عماد حسني العوضي، السياسة الخارجية الروسية تجاه الأزمات الدولية “دراسة الأزمة السورية وجزيرة القرم”، المركز الديمقراطي العربي للدراسات الاستراتيجية، الاقتصادية والسياسية، 3/6/2016، متوفر على الرابط: https://democraticac.de/?p=32204#respond
6- فاطمة عصام عبدالمجيد أحمد، أثر إنتهاء الحرب الباردة في نظرية العلاقات الدولية، المركز الديمقراطي العربي للدراسات الاستراتيجية، الاقتصادية، والسياسية، 29/7/2016، متوفر على الرابط: http://democraticac.de/?p=34754#respond
7- نوار جليل هاشم و أمجد زين العابدين طعمه، الموقف الروسي من الثورات العربية (ليبيا، ومصر، وسورية أنموذجاً)، مجلة سياسات عربية، المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، العدد 12، كانون الثاني 2015.
ثالثاً- رسائل الماجستير وأطاريح الدكتوراه:
1- أسماء بلجهم، الدور الأمني لروسيا في سوريا بعد ثورات الربيع العربي، مذكرة لاستكمال متطلبات شهادة الماجستير، جامعة قاصدي مرباح – ورقلة، كلية الحقوق والعلوم السياسية، دراسات أمنية وإستراتيجية، 2015 – 2016.
2- بسمة عثماني، التنافس الأمني الأمريكي – الروسي في منطقة المتوسط، مذكرة تكميلية لنيل شهادة الماجستير، جامعة العربي بن مهيدي – أم البواقي -، كلية الحقوق والعلوم السياسية، قسم العلوم السياسية، 2015 – 2016.
3- نجاة مدوخ، السياسة الخارجية الروسية تجاه منطقة الشرق الأوسط في ظل التحولات الراهنة (دراسة حالة سوريا 2010/2014)، جامعة محمد خضير – بسكرة -، كلية الحقوق والعلوم السياسية، قسم العلوم السياسية، 2014 – 2015.المصادر باللغة الانكليزية:
i. Itamar Rabinovich, The Russian-U.S. Relationship in Middle East: A Five-Year Projction, Carnege Endowment for International Peace.
ii. Jeremy M. Sharp and Christopher M. Blanchard, Armed Conflict in Syria: U.S. and International Response, Congressional Research Service, July 12/2012.
iii. Mohammed T. Bani Salameh and Ahed A.Mashagbeh, The American Russian Rivalry in the Middle East, International Journal of Humanities and Social Science, Volume 8, Number 1, January 2018.
List of Sources and reference:
First – Arabic and translated books:
i. Jamal Wakim, The Great Powers Conflict over Syria, The Geopolitical Dimensions of the 2011 Crisis, Publications for Distribution and Publishing, Beirut, 2nd edition, 2012.
ii. Robert J. Macman, The Cold War, translation: Muhammad Fathi Khidr, Hindawi Foundation for Education and Culture, Cairo, 2014.
iii. Abdul Salam Juma Zaqoud, The strategic dimensions of the new world order (reading in the harvesting of facts and events of two decades from 1989-2011).
iv. Emad Jad Taha, Policies of Hegemony and Contemporary International Hot Spots, Zayed International Center for Coordination and Follow-up, 2003.
v. Kamal Deeb, Syria’s Contemporary History from the French Mandate to the Summer of 2011, Al-Nahar Publishing House, Beirut, 2nd edition, 2012.
vi. Researchers Group, The New Middle East, Carnegie Endowment for International Peace.
vii. Researchers Group, Understanding the Current International System, Rand Corporation, California, 2016.
viii. Musa Naeem, The End of the Era of Power, The Emirates Center for Strategic Studies and Research, Abu Dhabi, 2016.
ix. Henry Kissinger, World Order Reflections on the Vanguard of Nations and the Path of History, translation: Dr. Fadel Jettaker, Arab Book House, Beirut, 2015.
Second – Studies and Research:
i. Ahmed Abdulameer Alanbary, The 2006 Israeli war on Lebanon and its impact on shaping the new Middle East, Journal of the Center for Palestinian Studies, Center for Palestinian Studies, University of Baghdad, No. 9, 2009.
ii. Arkan Ibrahim Adwan, determinants of the Russian position on the Syrian revolution, Al-Mustansiriya Journal for Arab and International Studies, Al-Mustansiriya Center for Arab and International Studies, Al-Mustansiriya University, No. 54, 2016.
iii. Amani Abdul Karim Ali Sulaiman, The impact of Russian intervention in the Middle East on the structure of the international system “2011-2016”, Democratic Center for Economic and Political Strategic Studies, 25/7/2016, available at: http://democraticac.de/wordpress/
iv. Itamar Rabinovich, How do we talk and how not to talk to Syria, evaluation of obstacles and opportunities in future Syrian-US-Israeli peace negotiations, Zitouna Translations Series, Al-Zaitouna Center for Studies and Consultations, Beirut, Issue 57, July 2010.
v. Hosni Emad Hosni Al-Awady, Russian Foreign Policy Toward International Crises “Study of the Syrian Crisis and Crimea Island”, Arab Democratic Center for Strategic, Economic and Political Studies, 3/6/2016, available at: https://democraticac.de/?p=32204 #respond
vi. Fatima Essam Abdel-Majid Ahmed, The Impact of the End of the Cold War on Theory of International Relations, The Arab Democratic Center for Strategic, Economic and Political Studies, 7/29/2016, available at: http://democraticac.de/?p=34754#respond
vii. Nawar Jalil Hashem and Amjad Zain Al-Abidin, The Russian Attitude Toward Arab Revolutions (Libya, Egypt, and Syria as an Example), Arab Politics Magazine, Arab Center for Research and Policy Studies, No. 12, January 2015.
Third- Master’s theses and doctoral dissertations:
i. Asma Bulgham, Russia’s security role in Syria after the Arab Spring revolutions, a memorandum for completing the requirements for a master’s degree, Kassadi Murbah University – Ouargla, Faculty of Law and Political Science, security and strategic studies, 2015-2016.
ii. Basma Othmani, American-Russian Security Competition in the Mediterranean Region, Supplementary Note for Masters Degree, Arab Bin Mahidi University – Umm Al-Baqi – College of Law and Political Science, Department of Political Science, 2015-2016.
iii. Najat Maddouche, Russian Foreign Policy towards the Middle East Region in light of the current transformations (case study Syria 2010/2014), Muhammad Khudair University – Biskra – Faculty of Law and Political Science, Department of Political Science, 2014-2015.
